Német nyelv

Skiurlaub II. – Sí-szótár – Szókincs, kezdő

// Szerző: szivarvanytanoda //

 AUSDRÜCKE ZUM SKIURLAUB Készíts képes szókártyákat az új szavakról, ill. kifejezésekről. Milyen szavak szükségesek egy síszünetre német nyelvterületen? Összegyűjtöttük ebben a bejegyzésben, és írtunk néhány mondatot is, ami jól jöhet síeléskor. A mondatokat is érdemes egy – egy olyan képhez illő kártyára ráírni, amelyen a mondat kulcsszava szerepel.  Meglátod, hogy[…]

Skiurlaub I. – Ein Zimmer buchen – Szókincs és beszédkészség, kezdő

// Szerző: szivarvanytanoda //

An der Hotelrezeption   Guten Tag! Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? Haben Sie noch ein Zimmer frei? Für Sie allein? Ja, ich möchte ein Einzelzimmer. Und für wie lange? Für eine Woche. Moment bitte, ich muss da nachsehen. … Ja, wir haben noch ein Zimmer mit Dusche, aber ohne[…]

Es ist Winter – Szövegértés és szókincs, kezdő

// Szerző: szivarvanytanoda //

Im Winter geht die Sonne schon früh unter. Es ist kalt. Die Bäume haben keine Blätter mehr. Oft schneit es. Die Leute tragen Wintermäntel und Handschuhe. Und sie haben Mützen auf dem Kopf. Die Kinder bauen einen Schneemann und machen Schneeballschlachten. Auf der Eisbahn gehen viele Leute Schlittschuh laufen. In[…]

Dreikönigskuchen – Szövegértés és szókincs, alapfok

// Szerző: szivarvanytanoda //

Ettetek már „három királyok süteményt”? Tudjátok, hogy ki lesz a király Svájcban ezen a napon? Megtudjátok, ha elolvassátok ezt a rövid hírt!   Am 6. Januar ist Dreikönigstag. In der Schweiz werden solche Dreikönigskuchen verkauft und in der Familie gegessen. Der Kuchen ist ein süsses Hefeteiggebäck, in der Regel mit[…]

Weihnachten in Deutschland – Szókincs és szövegértés, alapfok

// Szerző: szivarvanytanoda //

Olvasd el az alábbi cikkünket arról, hogy hogyan ünneplik a Karácsonyt Németországban az emberek. Nem kell szó szerint lefordítanod a mondatokat, tehát nem muszáj minden ismeretlen szó jelentését tudnod. A mondat lényegét próbáld megérteni úgy, hogy az ismeretlen szavak jelentését kikövetkezteted a szövegösszefüggésből. Ha végképp nem sikerül, csak akkor nézz[…]

Advent – Gedanken aufgrund des Lieds Rudolf – Teil 4 – Hallásutáni megértés, alapfok

// Szerző: szivarvanytanoda //

Hallottatok már Rudolfról, a Mikulás piros orrú, szánhúzó rénszarvasáról? Egy vidám gyermekének is szól a történetéről. Hallgassátok meg az éneket, és döntsétek el, hogy az alábbi állítások közül, melyik igaz és melyik hamis!   1. Rudolfs Nase ist so rot wie das Feuer. 2. Alle Rentiere haben Rudolf immer geliebt.[…]

Advent – Die vier Kerze – Teil 3. – Nyelvtan és olvasásértés, alapfok

// Szerző: szivarvanytanoda //

Eine kleine Grammatiksübung mit einer wunderschönen Adventsgeschichte A téli estéken, különösen Advent időszakában szívesen olvasunk el egy – egy történetet magunk vagy gyermekeink szórakoztatására. Ezért egy jól ismert gyönyörű klasszikus adventi történetet választottunk a Präteritum használatának gyakorlására. Ez az írás az adventi gyertyákról és egy kisgyermekről szól, aki még az[…]

Advent – Nikolaustag – Teil 2. Szövegértés és szókincs, középhaladó

// Szerző: szivarvanytanoda //

Bald ist Niklausabend da… Der Nikolaus Tag findet in Deutschland am 6. Dezember seinen Platz. In Finnland ist dieser Tag sogar ein Nationalfeiertag. An diesem Tag ist der Namenstag des heiligen Nikolaus von Myra. Myra ist eine Stadt in der heutigen Türkei, in der er Bischof war. Der Nikolaus ist[…]

Advent, die Vorbereitung auf Weihnachten – Teil 1. Nyelvtan és szókincs, középhaladó

// Szerző: szivarvanytanoda //

Adventskranz Adventslückentext Ergänze bitte sinngemäß mit den angegebenen Wörtern den Text! (Egészítsd ki a szöveget értelemszerűen a megadott szavakkal!) Das sind die Wörter, mit denen der Text ergänzt werden soll: alle, auf, Kirchen, als, im, die, vier, Adventskranz, angezündet, zwischen, erst, Familien, Abend, wurde, soll,  werden, Kerzen, bis, ab Advent,[…]