Ettetek már „három királyok süteményt”? Tudjátok, hogy ki lesz a király Svájcban ezen a napon? Megtudjátok, ha elolvassátok ezt a rövid hírt! Am 6. Januar ist Dreikönigstag. In der Schweiz werden solche Dreikönigskuchen verkauft und in der Familie gegessen. Der Kuchen ist ein süsses Hefeteiggebäck, in der Regel mit[…]
MEGJELENT NYELVI MORZSÁK ONLINE NYELVOKTATÓ MAGAZINUNK BEMUTATKOZÓ SZÁMA Háromnyelvű online nyelvi magazinunk ötlete főleg kisgyermekes diákjaink inspirálására született meg: Mivel leginkább az anyukák kérnek tőlünk olyan tananyagokat, amikkel gyerekeiket játékosan taníthatják egy idegen nyelvre, ezeknek a kéréseknek mindig nagy örömmel teszünk eleget. Hiszen tapasztalatból tudjuk, hogy a közös játék által[…]
Olvasd el az alábbi cikkünket arról, hogy hogyan ünneplik a Karácsonyt Németországban az emberek. Nem kell szó szerint lefordítanod a mondatokat, tehát nem muszáj minden ismeretlen szó jelentését tudnod. A mondat lényegét próbáld megérteni úgy, hogy az ismeretlen szavak jelentését kikövetkezteted a szövegösszefüggésből. Ha végképp nem sikerül, csak akkor nézz[…]
Hallottatok már Rudolfról, a Mikulás piros orrú, szánhúzó rénszarvasáról? Egy vidám gyermekének is szól a történetéről. Hallgassátok meg az éneket, és döntsétek el, hogy az alábbi állítások közül, melyik igaz és melyik hamis! 1. Rudolfs Nase ist so rot wie das Feuer. 2. Alle Rentiere haben Rudolf immer geliebt.[…]
Eine kleine Grammatiksübung mit einer wunderschönen Adventsgeschichte A téli estéken, különösen Advent időszakában szívesen olvasunk el egy – egy történetet magunk vagy gyermekeink szórakoztatására. Ezért egy jól ismert gyönyörű klasszikus adventi történetet választottunk a Präteritum használatának gyakorlására. Ez az írás az adventi gyertyákról és egy kisgyermekről szól, aki még az[…]
Bald ist Niklausabend da… Der Nikolaus Tag findet in Deutschland am 6. Dezember seinen Platz. In Finnland ist dieser Tag sogar ein Nationalfeiertag. An diesem Tag ist der Namenstag des heiligen Nikolaus von Myra. Myra ist eine Stadt in der heutigen Türkei, in der er Bischof war. Der Nikolaus ist[…]
Adventskranz Adventslückentext Ergänze bitte sinngemäß mit den angegebenen Wörtern den Text! (Egészítsd ki a szöveget értelemszerűen a megadott szavakkal!) Das sind die Wörter, mit denen der Text ergänzt werden soll: alle, auf, Kirchen, als, im, die, vier, Adventskranz, angezündet, zwischen, erst, Familien, Abend, wurde, soll, werden, Kerzen, bis, ab Advent,[…]
2016 – 5 éves „szülinapunk” A törzstáborozóinkkal együtt izgatottan vártuk 5 éves nyári táborunkat. Pedagógusként megható, szívet melengető érzés volt látni azt a kis csapatot, akik öt évvel ezelőtt megilletődött kisgyermekként indultak el velünk táborozni – közülük volt, aki életében először -, és most „öreg táborozóként” ifjú szárnysegédjeinkként jöttek velünk.[…]
„Angol, német nyelvi- és drámatábor” 2012 – 2016 Már 5 éve együtt táborozunk! Az idén nyáron 5. éve rendezzük meg angol és német nyelvi táborunkat, melynek alkalmából egy tábori évkönyvet jelentetünk meg. Kedves Törzstáborozóink! Szeretnénk benneteket is felkérni, hogy ti is legyetek az évkönyvünk szerkesztői! Írjátok le a számotokra legkedvesebb[…]
„Angol, német nyelvi- és drámatábor” 2012 – 2016 Már 5 éve együtt táborozunk! Az idén nyáron 5. éve rendezzük meg angol és német nyelvi táborunkat, melynek alkalmából egy tábori évkönyvet jelentetünk meg. Kedves Törzstáborozóink! Szeretnénk benneteket is felkérni, hogy ti is legyetek az évkönyvünk szerkesztői! Küldjétek el az eddigi évek[…]