Die Familienfeste I. – Im Blumenladen – Szókincs és beszédkészség, kezdő
Májusban a családi ünnepek a témánk: az anyák napját és nagyon sok országban már az apák napját is ekkor tartják, majd a gyermeknap zárja a sort.
Német nyelv
Ünnepi könyvajánló – kétnyelvű olvasmányok, középhaladó
Diákjaim sokszor kérnek tőlem olyan könyvet, amely kétnyelvű, olyat, amelyben a német szöveg mellett ott van a magyar fordítás. Miért jó így nyelvet tanulni? Mert a lehető legéletszerűbben segít automatizálni azokat a német szófordulatokat és nyelvtani szabályokat, ill. mondatszerkezeteket, melyek eltérnek a magyar nyelvünktől. Hiszen a szép magyaros mondatok mellett[…]
Die Ostergeschichte aus der Bibel – Szövegértés, középhaladó
Die Ostergeschichte kurz für Kinder nacherzählt A húsvét a keresztények egyik legnagyobb ünnepe, amely alkalmával Jézus feltámadására emlékezünk. Ebben a cikkemben Virágvasárnaptól Húsvétig a nagyhét eseményeiről olvashatsz. Az igaz – hamis állításokkal pedig a nyelvvizsgára is gyakorolhatsz.
Schneeflöckchen, Weißröckchen – Mitsingen mit Bewegung – gyermekdal, kezdő
Tanuljunk meg egy kedvelt német gyermekdalt a télről, melynek fülbemászó és egyszerű a dallama. A szövege könnyen megjegyezhető és ráadásul jól eljátszható, így az éneklés mozgással együtt még élvezetesebb a gyerekek számára. Közben a szavak, és a kifejezések észrevétlenül válnak a szókincsetek részéve!
Helene Fischer, die erfolgreichste deutsche Sängerin 2017 – Szövegértés, haladó
A popzene kedvelőinek Németország egyik legnagyobb sztárját mutatom be cikkemben, a gyönyörű és tehetséges énekesnőt, Helene Fischert. A figyelmem karácsonyi albumával hívta fel, mely igazi zenei csemege, hiszen a jól ismert német dallamokat szimfonikus zenekar kíséretében csodálatosan csengő hangjával adja elő. A német fiatalok nagy kedvence 2017-ben megjelent albumával rekordot[…]
Martinstag – Hallásutáni megértés és beszédkészség, kezdőtől középhaladóig, gyerekeknek is
Ünnepeljünk együtt Szent Márton napján! Minden évben november 11-én Németország és Ausztria szerte egy olyan emberre emlékeznek meg, aki egész életében a szegényeket, az árvákat és az elesetteket támogatta. Ő nem akart híres lenni, mégis az lett. Ezen a napon sötétedés után kicsik és nagyok lampionokkal a kezükben vonulnak fel[…]
Die deutsche Sprache II. – Sarah Connor singt auf ihrer Muttersprache – Hallásutáni megértés, alapfok
A világsztár Sarah Connor felfedezte anyanyelvét, és megmutatta, hogy nemcsak angolul tud ütősen énekelni, hanem németül is. 2016-ban német nyelvű dalokkal tért vissza a zenei életbe. Új albumával hatalmas sikert aratott és bebizonyította, hogy a kemény hangzású német nyelven is lehet lágyan és fülbemászóan énekelni. Dalai elgondolkoztatóak és tartalmasak, mégis egyszerű[…]
Die Deutsche Sprache I. – Geburtstag 500 Jahre – Fordítás, haladó
Tudtad, hogy 500 évvel ezelőtt még nem létezett „Hochdeutsch”? Tudtad, hogy a „Hochdeutsch”-ot és a Reformációt is Luther Mártonnak köszönhetjük? Tudod, hogy mi köze van a „Hochdeutsch”-nak a Reformációhoz és a Bibliához? A reformációnak az idén 500 éves évfordulóját ünnepeljük, ezért a német nyelv egységesítése is 500 évre tekint vissza.[…]
Der Theißsee III. – Sprachbausteine – Nyelvtan, középhaladó
Egy kis nyelvvizsga ( középfok) és érettségi tréningre hívlak ebben a leckémben. A témánk Magyarország, és azon belül a Tisza – tó, hazánk második legnagyobb tava, érintetlen, igazi vadregényes tájával és Európában is egyedülálló élővilágával. A lecke befejezéseként a “lyukas szöveget” ( Sprachbausteine ) gyakoroljuk, az előző részből ismert baráti[…]
Der Theißsee II. – Levélírás, középhaladó
Egy kis nyelvvizsga ( középfok) és érettségi tréningre hívlak ebben a leckémben. A témánk Magyarország, és azon belül a Tisza – tó, hazánk második legnagyobb tava, érintetlen, igazi vadregényes tájával és Európában is egyedülálló élővilágával. A lecke második részében egy baráti levelet írtam a Tisza – tóról, melynek a helyes[…]