Auf dem Markt I. -Szókincs és beszédkészség, kezdő
Itt a tavasz! Irány a piac! Végre friss zöldségeket és gyümölcsöket lehet kapni tele sok – sok vitaminnal! Ebben a négy részből álló leckémben zöldségekről és gyümölcsökről tanulhatsz, természetesen ellátogatunk a piacra is.
Nézzünk először egy párbeszédet, amelyből megtanulhatod, hogy hogyan vásárolhatsz a piacon. A dőlt betűvel szedett szavak helyére más élelmiszerneveket, ill. mértékegységeket mondhatsz. Ezekről a lecke második részében lesz. szó.
SITUATION – AUF DEM MARKT KAUFEN
– Guten Tag!
– Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
– Ja, ich brauche Tomaten. Haben Sie Tomaten?
– Natürlich. Wie viel möchten Sie?
– Ich möchte zwei Kilo. Wie viel kostet ein Kilo Tomaten?
– 2,99 Euro. Sie sind frisch!
-Und die Karotten? Was kosten sie?
– Sie kosten 1,99 Euro pro Kilo. Sie sind aus Ungarn.
– Ich nehme ein Pfund.
– Und die Kartoffeln? Wie viel kostet ein Kilo Kartoffeln?
– 2,50 Euro.
– Hm, das ist aber teuer!
– Und der Salat?
– Der Salat ist im Sonderangebot und kostet nur 30 Cent.
– Der ist wirklich billig! Ich kaufe einen Salat.
– Sonst noch etwas?
– Nein, danke. Das ist alles. Wie viel kosten die zusammen?
– Das macht 7,28 Euro.
– Hier bitte. Auf Wiedersehen.
– Danke sehr. Auf Wiedersehen.
Hasznos mondatok a piacon!
Kann ich Ihnen helfen? – Segíthetek Önnek?
Ich brauche Tomaten. – Paradicsomra van szükségem.
Haben Sie Tomaten? – Van paradicsoma?
Wie viel möchten Sie? – Mennyit szeretne?
Ich möchte zwei Kilo / Ich nehme ein Pfund / Ich kaufe einen Salat. – 2 kilót kérnék / Fél kilót kérek / Veszek egy salátát.
Wie viel kostet ein Kilo Tomaten? – Mennyibe kerül 1 kg paradicsom?
Wie viel kosten die Karotten? – Mennyibe kerül a répa?
im Sonderangebot – akciós
Das ist aber teuer / billig! – Ez igen drága / olcsó!
Sonst noch etwas? – Még valamit?
Das macht 7,28 Euro. – Összesen 7,28 Euro.
Hogyan tudod másképp mondani?
Wie viel kostet ein Kilo Tomaten? = Was kostet ein Kilo Tomaten?
Wie viel kosten die Karotten? = Was kosten die Karotten?
Ich möchte … = Ich nehme … = Ich kaufe …
Kann ich Ihnen helfen? = Was kann ich für Sie tun?
ein Pfund = ein halbes Kilo = 500 Gramm
von Ibolya Dákos
Tananyagtárunkban ilyen mindennapokban használható életszerű szituációkra épülő e-learning leckékkel tanulhatsz németül! Bővebben ITT!
A hozzászólás nem lehetséges.